Si u përpoq familja ime të më fshinte dhe dështoi
Emri im është Elara Vance. Kam tridhjetë e tre vjet dhe deri të martën e kaluar, kisha jetuar nën iluzionin se e kuptoja kufijtë e familjes, të dashurisë dhe të tradhtisë. Isha gabim. Kufijtë nuk janë të vërtetë; janë thjesht linja të lëvizshme, si vizatime në rërë, të cilat zhduken sapo goditen nga vala e lakmisë.
Në mëngjesin e një të marte, një zarfi i pazakontë arriti në dorën time, duke thyer rutinën e zakonshme të ditës, ditës që zakonisht ishte e rezervuar për qetësinë e katalogimit dhe aromën e librave dhe letrave të vjetra. Zarfi vetë kishte një ndjesi të ftohtë, zyrtare, dhe mbante një aromë të hollë të tonerit të printuar, të përzier me një ndjesi të brendshme tmerri. Nuk u dorëzua nga postieri i zakonshëm, Gary, një burrë i qeshur që dinte se më pëlqente që posta të binte butësisht në vrimën e shkrepit të apartamentit.
Në vend të tij, një punonjës i shërbimit të proceseve, i veshur me uniformë të errët dhe të thjeshtë, ma dorëzoi atë në derë. Shprehja e tij ishte e zbrazët, dhe sytë e tij shmangnin kontaktin, sikur të isha bërë një fantazmë që kishte mbetur pas dhe nuk meritoja më të isha e gjallë në këtë botë.
Kur pashë fjalët “Gjykata e Familjes” dhe “Peticion për Kujdestari” të stampuara me shkronja të zeza, të ashpra dhe të pakompromis, ndjeva sikur dyshemeja poshtë këmbëve të mia jo vetëm po rrëshqiste – ajo u shkrinë nën mua.
Ata po përpiqeshin të më shpallnin të paaftë. Ata ishin prindërit e mi.
Para se t’ju çoja në sallën e gjyqit, aty ku do të vendosej fatkeqësisht e ardhmja e autonomisë sime, le të kthehemi pak në kohë, të shohim jetën time para se të shpërthente ai zarfi fatkeq. Jetova në një apartament të vogël, por të ndriçuar nga dielli, me një dhomë gjumi të ngrohtë në një lagje historike. Puna ime si arkiviste e lartë në Shoqërinë Historike të Qytetit nuk ishte e pasur, por më jepte një kënaqësi të pastër; isha e rrethuar nga letra të vjetra, dagerotipe që po veniteshin me kalimin e viteve, dhe histori të heshtura të njerëzve që ishin zhdukur prej kohësh. Ishte një punë e qetë, e saktë dhe e përmbushur me rend.
Kisha ndërtuar një jetë të qëndrueshme, një rutinë të kujdesshme, si tullë pas tulle, pas një fëmijërie që ndjehej si ecje mbi një dysheme të bërë nga lëvozhga vezësh të grimcuara, të shkulura dhe të thyera.
Prindërit e mi, Robert dhe Diana Vance, ishin mjeshtër të artit të dukjes së përsosur. Nga jashtë, portreti familjar i tyre dukej si kryevepër e një klase të mesme të lartë: një shtëpi koloniale elegante në Willow Creek, dy sedanë gjermanë luksozë të parkuar në oborr, gala bamirësie, anëtarësi ekskluzive në klube lokale. Babai im ishte partner i lartë në një firmë të respektuar avokatie; nëna ime drejtonte komitete për zbukurimin e qytetit. Ata ishin shtylla të dukshme të komunitetit.
Por brenda mureve të asaj shtëpie, ajri ishte i hollë, i ftohtë dhe i reciklueshëm. Dashuria nuk ekzistonte si ndjenjë e lirë; ajo ishte një marrëveshje, një monedhë që shpërndahej vetëm kur vlerësohej në mënyrë të rregullt. Vëllai im Asher, dy vjet më i vogël se unë, ishte i lindur për lojën e tyre; ai pasqyronte aspiratat e tyre, riprodhonte mendimet e tyre politike, dhe shpërblehej me miratimin e tyre të shndritshëm.
Unë isha prototipi i gabuar. Shumë e qetë. Shumë e përkushtuar ndaj librave. Shumë e kënaqur me strukturën e një faqeje të shkruar në vend të strukturës së një kravate mëndafshi. Për ta, ky nuk ishte thjesht një dallim karakteri – ishte një “defekt” i dukshëm, një problem që duhej korrigjuar.
Pika ime e thyerjes – ajo që ndryshoi gjithçka – ndodhi tetë vjet më parë. Një darkë, e menduar për të festuar diplomimin tim me master në Shkencën Arkivore, u kthye në një moment vendimtar. Babai im rrëshqiti një broshurë për një program menaxhimi biznesi mbi tavolinën e mahagonit, duke lënë zërin e tij të prerë dhe të pamëshirshëm.
«Këtu duhet të jesh, Elara,» tha ai. «Këto marrëzi arkivore mbarojnë këtu. Ne kemi mbështetur këtë hobi tënd për një kohë të gjatë.»
Shikova nëna time, duke shfletuar manikyrën e saj, me një buzëqeshje të zbehtë, të fshehur, që i shpëtonte syve të tij. «Babai yt di çfarë është më e mira për të ardhmen tënde,» murmuroi ajo pa ngritur kokën.
Atë natë, mora vendimin që do të përcaktonte të ardhmen time. Falënderova për darkën, shkuar në dhomën time, mblodha një valixhe të vetme dhe dola. Nuk përplasa derën; e mbylla butësisht, duke kuptuar përfundimisht se heshtja që po lija pas ishte e imja për ta mbushur me boshllëk.
Kapitulli 1: Opsioni Bërthamor
Ne rrallë flisnim pas largimit tim. Telefonata të rralla dhe të forta më mbërrinin në ditëlindje, të mbushura me kritika të fshehura dhe përbuzje të heshtur. Ata e shihnin jetën time si një rebelim të gjatë, një fazë kokëfortësie që, sipas tyre, unë do të “kaloj” sapo bota reale të më përplasë me forcë.
Ata nuk e vizituan kurrë apartamentin tim. Nuk e dinin se si dukej brenda, nuk dinin se me çfarë e kisha mbushur ose çfarë rëndësie kishte për mua. Ata e dinin vetëm një gjë: ishte e imja. Dhe në botën e tyre, nëse nuk mund ta kontrollonin, nuk kishte vlerë.
Prandaj, kur mbërriti ai telefonatë nga gjykata, nuk ishte një tronditje e papritur – ishte si një opsion bërthamor, frikën e të cilit gjithmonë e kisha ndjerë, por kurrë nuk kisha besuar se do ta përdornin me të vërtetë.
Një kujdestari ligjor.
Ata po kërkonin që gjykata të deklaronte se unë, një grua e punësuar, me një histori të pastër krediti dhe një apartament të shlyer, nuk isha e aftë të menaxhoja jetën time. Donin kontroll mbi gjithçka: llogaritë e mia bankare, vendimet e mia mjekësore, çdo pasuri që kisha krijuar me mundin tim.
Arsyeja e tyre e dhënë ishte e qartë dhe e pamëshirshme: “Një model papjekurie financiare dhe paqëndrueshmërie emocionale që e vendos të Paditurin në rrezik të konsiderueshëm.”
Provat e tyre ishin një renditje e zgjedhjeve të mia të jetës që ata i quanin të kota: karriera ime me të ardhura modeste, jetesa e pavarur, refuzimi im për të ndjekur rrugën e fitimit të shpejtë që ata kishin vendosur. Ata pretendonin se isha e prekshme, lehtësisht e influencueshme, dhe se po shpërdoroja potencialin dhe burimet e mia.
Duart më dridheshin ndërsa lexoja peticionin. Avokati i tyre ishte Arthur Vance – partneri i babait tim dhe shoku i vjetër i fakultetit të drejtësisë. Mund ta dëgjoja zërin e babait tim duke përmbledhur frazat ligjore, dhe të imagjinoja nënën time duke nënshkruar me një buzëqeshje të ftohtë, të përulur – besonin se do të isha shumë e dobët për të luftuar. Llogaritën tek frika dhe pamjaftueshmëria që do të ringjalleshin brenda meje.
Për një moment, duke fiksuar letërmen e paraqitur përpara meje, ndjeva atë ndjenjë të vjetër – ndjesinë se nuk jam kurrë e mjaftueshme, si ajo vajza e fshehur në qilar, e përmbysur nga stuhitë e së kaluarës.
Por pastaj, sytë më ranë mbi dhomën time të ndenjes. Pashë raftin e librave që kisha ndërtuar vetë, të mbushur me botimet e para dhe tekstet historike që kisha ruajtur me përkushtim. Pashë fikun që lulëzonte pranë dritares, me gjethe të gjelbra violine. Pashë letrën e pranimit në Shoqërinë Historike të kornizuar, simbol i punës dhe përkushtimit tim.
Kjo ishte jeta ime. Unë e kisha ndërtuar, e kisha formuar me duart e mia dhe e kisha mbrojtur nga stuhitë e së kaluarës. Nuk do të lejoja që dikush ta rrënonte për të marrë kontroll mbi atë që ishte prodhimi i përkushtimit tim.
Mora një frymëmarrje të thellë, duke ndjerë panikun të ngurtësohet dhe të kthehet në një vendim të ftohtë dhe të qartë – një vendim të prerë dhe të palëkundur.
Ishte koha të veproja.
Nuk thirra ndonjë avokate të zakonshme. Thirra Miranda Shaw. Mund të mos e keni dëgjuar emrin e saj, por në qarqet ligjore të qytetit tonë, ajo është një legjendë. Specializimi i saj? Luftimi i atyre që përpiqen të marrin kontrollin mbi autonominë e dikujt – kujdestari grabitqare, shtrëngimi i familjes, dhe abuzimi financiar.
Isha e përgatitur për këtë moment për vite me rradhë, e vetëdijshme për instinktet që më kishin udhëhequr gjithmonë. Dhe tani, instinkti im nuk më kishte tradhtuar.
Kapitulli 2: Strategjia e Heshtjes
Zyra e Mirandës dukej sikur i përkiste një universi tjetër, krejt larg korridoreve të rënda të firmës së babait tim, të mbuluara me dru të errët dhe të mbushura me aromën e purove të shtrenjta. Këtu gjithçka ishte e hapur: xham, metal dhe dritë natyrale. Hapësira nuk përpiqej të impononte autoritet përmes peshës, por përmes qartësisë.
Vetë Miranda ishte mishërimi i këtij minimalizmi të ftohtë dhe të saktë. Flokët e saj gri ishin të prerë shkurt e prerazi, pa asnjë fije të tepërt. Vishte një fustan të zi të thjeshtë, pa stoli, pa tepri. Sytë e saj ishin të mprehtë, vëzhgues, të tillë që nuk humbnin asnjë detaj dhe nuk falnin asnjë gënjeshtër.
«Elara Vance», tha ajo, duke ma shtrënguar dorën me një forcë që nuk linte vend për keqkuptime. «E kam lexuar me kujdes peticionin. Prindërit e tu nuk po testojnë ujërat. Ky është një sulm i drejtpërdrejtë, agresiv dhe grabitqar. Një lëvizje e menduar për të të tronditur dhe për të të lënë pa frymë.»
«E di», iu përgjigja, duke u përpjekur ta mbaja zërin të qëndrueshëm, edhe pse brenda ndihesha e lëkundur. «Ata nuk bëjnë gjëra gjysmake. Kur luajnë, luajnë për të shkatërruar.»
Ajo pohoi lehtë me kokë. Një shkëlqim i shkurtër miratimi i kaloi në sy. «Mirë. Atëherë e kupton terrenin. Tani dua të më tregosh gjithçka. Jo vetëm atë që është shkruar në peticion. Dua historinë e plotë. Çdo hua, çdo dhuratë që kishte kushte të fshehura, çdo kritikë e përsëritur. Asgjë nuk mbetet jashtë.»
Për dy orë rresht, e zbërtheva jetën time para saj. I fola për dashurinë e matur me rezultate, për garat e pashpallura me Asherin, për mënyrën se si prindërit e mi “huazonin” para nga kursimet e mia të fëmijërisë për gjoja emergjenca, të cilat përfundonin si pushime luksoze. I tregova për karrierën time, për kursimet që kisha ndërtuar vetë, për fitoret e vogla e të heshtura që kurrë nuk kishin marrë miratimin e tyre.
Kur mbarova, Miranda u mbështet në karrige dhe bashkoi gishtat para vetes, si dikush që po përpunon një ekuacion të ndërlikuar.
«Ata e kanë paketuar këtë si shqetësim prindëror», tha ajo me një ton të ftohtë analitik. «Një vajzë gjoja emocionale, e brishtë, së cilës nuk mund t’i besohet pesha e jetës së të rriturve. Për ta rrëzuar këtë narrativë, na duhet një strategji me dy fronte.»
«Së pari, do të provojmë se ti je e kundërta e paaftësisë», vazhdoi ajo. «Do të mbledhim deklarata me betim nga punëdhënësi yt, nga banka jote, nga kolegët. Do të paraqesim një histori të gjatë përgjegjësie, stabiliteti dhe vetëmenaxhimi.»
«Së dyti», shtoi ajo, duke i ngushtuar sytë, «do të tregojmë se motivi i tyre i vërtetë nuk është kujdesi, por kontrolli. Ose, në skenarin më të keq… lakmia. A ke ndonjë dijeni për probleme financiare?»
U mendova për një çast. «Nuk jam e sigurt», thashë. «Jetojnë mirë. Shtëpia, makinat, gjithçka ka qenë gjithmonë në nivel të lartë.»
«Jetesa luksoze shpesh është një maskë shumë e shtrenjtë», tha Miranda qetësisht. «Nëse janë nën presion financiar, kujdestaria mbi një fëmijë me pasuri mund të jetë një litar shpëtimi. Shitja dhe kontrolli i jetës sate mund të shpëtojë të tyren.»
Ideja më përmbysi stomakun. «Por na duhen fakte», thashë.
«Po merren me këtë», u përgjigj ajo. «Hetuesi im është tashmë në terren. Deri atëherë, ti nuk bën asgjë. Nuk i kontakton. Nuk reagon në rrjete sociale. Vazhdon jetën tënde normale: shkon në punë, paguan faturat, ekziston si gruaja e aftë dhe e qëndrueshme që je. Seanca është pas tre javësh.»
Tre ditë para seancës, telefoni im ra. Ishte Miranda. Zëri i saj ishte i kontrolluar, por nën të ndjehej një tension i mprehtë.
«Elara, e gjetëm.»
«Çfarë?» e pyeta.
«Motivin», tha ajo. «Shtëpia e prindërve të tu në Willow Creek është rifinancuar tre herë në pesë vitet e fundit. Ka dy barrë ndërtimi aktive. Portofoli i tyre i investimeve është plot humbje nga skema me rrezik të lartë. Dhe mbi të gjitha… ka një padi serioze për keqpërdorim në pritje kundër firmës së babait tënd. Një padi që mund ta rrënojë. Kapitali i tij si partner është në rrezik.»
Gjithçka u bë e qartë me një saktësi të frikshme. Kjo nuk kishte të bënte vetëm me kontrollin e vajzës “të gabuar”. Ishte çështje mbijetese. Ata po fundoseshin dhe më shihnin jo si njeri, por si një mjet shpëtimi, si një burim që mund ta shfrytëzonin pa mëshirë.
«Kjo ndryshon lojën», tha Miranda. «Por ende nuk e zbulojmë planin. I lëmë të hyjnë në sallën e gjyqit të sigurt në vetvete. I lëmë ta tregojnë versionin e tyre për Elarën e paqëndrueshme dhe të humbur. Dhe pastaj… ne e shkatërrojmë atë narrativë, gur për gur.»
Kapitulli 3: Teatri i Gënjeshtrave
Salla e gjyqit mbante erë manikyr limoni dhe ankthi të vjetër.
Babai im ishte ulur në tryezën e paditësit, duke u dukur në çdo cep të kokës si patriarku i pakënaqur me kostumin e tij ngjyrë qymyri. Nëna ime ishte ulur pranë tij, e veshur me një kostum ngjyrë krem që bërtiste ‘brishtësi e shqetësuar’. Arthur Vance, avokati i tyre, i rregulloi dokumentet me një saktësi të vetëkënaqur.
Ata nuk më shikuan. U ula me Mirandën, me duart e kryqëzuara mbi tavolinë, duke parë fillimin e shfaqjes.
Arthur Vance u ngrit në këmbë, zëri i tij si një çekiç kadifeje. “Shkëlqesia Juaj, kjo është një ditë e dhimbshme për Robert dhe Diana Vance. Ata janë këtu vetëm nga dashuria e thellë për vajzën e tyre të vetme. Elara është… një shpirt delikat. Ajo jeton në izolim, refuzon këshillën e familjes së saj dhe ndjek një rrugë që e lë të pasigurt financiarisht. Kemi frikë se ajo është e paaftë të njohë kufizimet e saj.”
Ai pikturoi një portret të një eremiti, një gruaje të trishtuar që po tretej në një apartament me pluhur, një rrogë e humbur larg rrënimit.
Pastaj, ai e thirri nënën time në podium.
Ta shihje teksa ecte atje lart ishte si të shihje një masterklas manipulimi. Ajo i fshiu sytë e thatë me një pecetë. Më tregoi histori nga fëmijëria ime – si i preferoja librat më shumë se njerëzit, si “refuzoja të integrohesha” në botën e tyre shoqërore.
«Ne vetëm duam ta mbrojmë atë», i pëshpëriti ajo gjykatësit. «Ajo po humbet mendjen. Nëse nuk ndërhyjmë, do të humbasë gjithçka.»
Pyetja e kryqëzuar e Mirandës ishte kirurgjikale.
«Zonja Vance», pyeti Miranda, duke u ngritur drejt. «Ju thoni se Elara është e papjekur financiarisht. Kur ishte hera e fundit që ia patë deklaratat bankare?»
“Epo… nuk e kam bërë. Ajo mban sekrete.”
“Pra, shqetësimi juaj bazohet në supozime, jo në të dhëna?”
«Bazohet në një model!» tha ashpër nëna ime, duke e lëshuar maskën për një çast.
«Një model?» pyeti Miranda. «Një model që përfshin një diplomë masteri, dhjetë vjet punësim të vazhdueshëm dhe pronësinë e një shtëpie? A është ky modeli i paqëndrueshmërisë për të cilin flet?»
«Kushdo mund të marrë një kredi hipotekare», tha me tallje nëna ime. «Kjo nuk do të thotë se ajo mund ta përballojë atë.»
«Por ajo ia ka dalë mbanë. Për pesë vjet. Pa asnjë pagesë të vonuar. Pa asnjë dollar nga ti.» Miranda e la këtë pezull. «Nuk kam pyetje të tjera.»
Babai im ishte i radhës. Ai ishte më i ftohtë, më klinik. Ai foli për “përgjegjësi fiduciare” dhe “vlerësim të riskut”. Ai u përpoq ta bënte pavarësinë time të tingëllonte si një patologji.
Kur Miranda e pyeti, ajo pyeti një gjë specifike.
“Z. Vance, ju jeni partner në Sterling & Vance. Ju i kuptoni asetet dhe detyrimet. A jeni në dijeni të vlerës aktuale të tregut të aseteve të vajzës suaj?”
Babai im talli. “Pasuritë? Ajo merr me qira një garazh matanë qytetit për një makinë të vjetër dhe zotëron disa kuti me libra të vjetër. Dyshoj se pasuria e saj neto e tejkalon limitin e kartës së kreditit.”
Miranda buzëqeshi. Ishte një pamje e tmerrshme. “Pa pyetje të tjera.”
«Shkëlqesia Juaj», tha Miranda, duke iu drejtuar gjykatëses Winslow. «Mbrojtja thërret Elara Vance.»
Shkova drejt bankës së të akuzuarve. Nuk i shikova prindërit e mi. Shikova gjyqtarin. U përgjigja pyetjeve të Mirandës në lidhje me punën time, jetën time, rutinën time. Tingëlloja i mërzitshëm. Tingëlloja i qëndrueshëm.
Pastaj, Miranda iu afrua stolit me një dosje të trashë.
“Nderi Juaj, mbrojtja paraqet si provë një inventar të verifikuar dhe të audituar të pasurive të të Paditurit.”
Administratori mori dosjen. E hapi. Pastroi fytin.
«Pika një», lexoi përmbaruesi me zë monoton. «Rezidenca kryesore, Njësia 4B e Ndërtesës. Në pronësi të plotë. Vlera e tregut: 450,000 dollarë.»
Babait tim i ra koka. Mendonin se unë ende po paguaja kredinë hipotekare. Nuk e dinin që e kisha shlyer dy vjet më parë.
«Pika dy», vazhdoi përmbaruesi. «Portofoli i pensioneve, i diversifikuar. Vlera aktuale: 215,000 dollarë.»
Nëna ime psherëtiu lehtë.
«Pika tre», lexoi përmbaruesi, dhe dhoma dukej sikur u anua. « Përmbledhje tekstesh historike të rralla të botimit të parë dhe dorëshkrime nga burime parësore. Vlera e vlerësuar: 1,600,000 dollarë. »
Heshtja në sallën e gjyqit ishte absolute. Ishte një vakum, që thithte ajrin nga dhoma.
Babai im u ngrit në këmbë, karrigia e tij kërciste. “Çfarë? Kjo është e pamundur! Ajo është bibliotekare!”
«Uluni, z. Vance», thirri gjykatësi me zë të lartë.
Përmbaruesi nuk kishte mbaruar. “Artikulli katër. Ford Mustang i vitit 1965, plotësisht i restauruar, numrat përputhen. Vlera e vlerësuar: 185,000 dollarë. Artikulli pesë. Kursime të lëngshme dhe obligacione. Vlera totale: 550,000 dollarë.”
Ai e mbylli dosjen.
Pasuria ime neto ishte pak më shumë se tre milionë dollarë. Të gjitha i kisha fituar vetë. Të gjitha i kisha fituar në heshtje dhe me durim, ndërsa ata më tallnin.
Kapitulli 4: Kolapsi
Salla e gjyqit shpërtheu.
«Ky është një mashtrim!» bërtiti Arthur Vance, ndërsa qetësia e tij u shkatërrua. «Ajo po fsheh asete! Kjo vërteton se ajo është mashtruese!»
«Mashtrimi nuk është paaftësi, Këshilltar», tha gjykatësi Winslow me zë të ftohtë si akull. «Dhe sinqerisht, duke pasur parasysh natyrën e këtij peticioni, sekreti i saj duket më pak si mashtrim dhe më shumë si vetëmbrojtje.»
Miranda bëri një hap përpara. “Shkëlqesia Juaj, paditëset pretendojnë se klientja ime po përballet me rrënim financiar. Realiteti është se Elara Vance është një grua e pasur. Një grua që ndërtoi një koleksion me rëndësi historike. Një grua që restauroi një makinë klasike me duart e veta. Ajo nuk është e paaftë. Ajo është e jashtëzakonshme.”
Ajo iu drejtua prindërve të mi. “Dhe tani duhet të pyesim: Pse? Pse dy persona që përballen me një padi për keqpërdorim pune prej pesë milionë dollarësh dhe që përballen me sekuestrimin e shtëpisë së tyre, do të përpiqeshin të merrnin kontrollin e një vajze për të cilën qartësisht nuk dinë asgjë?”
Ajo i la dosjet mbi tavolinë – pengjet, padinë, dokumentet e rifinancimit.
Babai im u skuq. Ai më tregoi me gishtin që i dridhej. “ O i mjerë mosmirënjohës! Uleshe këtu? Ndërsa ne mundoheshim? Na ke borxh! Ne të krijuam ty!”
Ishte e vërteta e papërpunuar dhe e shëmtuar, e bërtitur për procesverbalin e gjykatës.
Gjykatësi Winslow e përplasi çekiçin aq fort sa mendova se doreza do të plasaritej.
” Urdhër! Përmbarues, ndaloni paditësin!”
Dy oficerë sigurie dolën përpara, duke e detyruar babanë tim të ulej në karrigen e tij. Ai dukej i egër, me sytë e fryrë, maska e avokatit të respektuar e shkrirë plotësisht. Nëna ime po qante me dënesë në duart e saj – jo me lotët e bukur të mëparshëm, por me dënesat e shëmtuara dhe gulçuese të dikujt që e kupton se loja ka mbaruar.
Gjykatësi Winslow i shikoi nga lart me një shprehje neverie të pastër.
«Z. dhe Znj. Vance», tha ai me zë të ulët dhe të rrezikshëm. «Në njëzet vjet në bankën e gjyqtarëve, rrallë kam parë një peticion të paraqitur me një keqbesim kaq të madh. Ju erdhët këtu duke pretenduar se po mbronit një fëmijë të cenueshëm. Në vend të kësaj, provat sugjerojnë se keni pasur ndërmend të kanibalizoni një grua të suksesshme për të mbuluar dështimet tuaja.»
“Kërkesa për kujdestari refuzohet me paragjykim ”, vendosi gjykatësi. “Për më tepër, po ia referoj këtë çështje zyrës së Prokurorit të Qarkut për një hetim mbi abuzimin e procesit dhe mundësitë e tij.”
