Kapitulli 1: Trashëgimia e së lënës mënjanë “Ajo nuk është asgjë tjetër veçse një vajzë e padobishme.” Zëri i nënës sime e çau ajrin e rënduar të sallës së gjyqit si një teh i ftohtë që e pret heshtjen në mes. Për një çast, i gjithë ambienti u zhyt në një qetësi mbytëse. Ishte ajo […]
Kapitulli 1: Kthimi në shtëpi Era e tokës së lagësht dhe aroma e zambakëve të bardhë të shtypur ende më kishte ngelur në pallton e zezë prej leshi. Me vështirësi e rrotullova çelësin prej bronzi në bravë. Dera e rëndë prej lisi u mbyll pas meje me një klik të thatë dhe, së bashku me
Kapitulli 1 Stuhia e mëngjesit më godiste fytyrën me copa akulli që më shpoheshin si mijëra gjilpëra të imta e të pamëshirshme. E mbaja mjekrën të zhytur fort në jakën e palltos, ndërsa krahun e majtë e kisha mbështjellë si mburojë rreth trupit të vogël të vajzës sime të porsalindur, Lily-t. Krahu tjetër po humbte
Isha saktësisht në muajin e shtatë të shtatzënisë, duke mbajtur në trup peshën e vajzës sime të palindur dhe në shpirt hijen e rëndë të një martese që po më konsumonte ngadalë, kur telefoni im nisi të vibronte në çantë. Sapo kisha kaluar dyert rrëshqitëse prej xhami të klinikës obstetrike, duke u futur në ajrin
Kapitulli 1: Dollia Kristali i hollë i gotës së shampanjës pasqyronte dritën e ngrohtë e të artë të llambadarit që varej mbi tryezën e madhe të ngrënies. Nëna ime e ngriti gotën lart, me fytyrën e ndriçuar nga një krenari e tepruar, thuajse teatrale, dhe zëri i saj bëri jehohë në të gjithë dhomën e
Kapitulli 1: Fantazma e Mesnatës Trokitja e fortë dhe e shpeshtë në derën time nisi saktësisht në orën njëmbëdhjetë e katërmbëdhjetë, duke e grisur heshtjen e ndenjur të natës. Nuk ishte një trokitje e zakonshme; ishte e ashpër, e çrregullt, e mbushur me një dëshpërim të egër, sikur personi në verandë po godiste me të
Kapitulli 1 Isha në javën e njëzet e tetë të shtatzënisë kur njeriu që dikur e doja më shumë se veten, vendosi se egoja dhe reputacioni i tij vlente më shumë se jeta ime. Grant Mitchell më shtyu poshtë shkallëve të mermerta të shtëpisë sonë në Pacific Heights. Nuk ishte një shpërthim çasti, as një
Kapitulli 1: Fantazma e Përjashtuar I ftohti i ashpër i stuhisë ishte vetëm një thërrime e asaj që po përjetoja nga brenda. Dhimbja më e madhe kishte nisur pak çaste më parë, kur Brenda më kishte kapur egërsisht nga flokët. Thonjtë e saj të rregulluar me kujdes më shtrënguan skalpin, ndërsa zëri i saj i
Kapitulli 1: Vjedhja në kohë zie Vendimi që më ndau përgjithmonë nga linja jonë familjare u përplas me forcë mbi ne në dhomën e ndenjes prej druri mahagoni, ndërsa aroma e zambakëve të funeralit ende rëndonte në ajër si një mjegull e dendur. Unë jam Shelby. Në atë moment isha njëzet e katër vjeçe, e
Kapitulli 1: Përjashtimi Mësova një nga mësimet më të rënda të jetës sime një mbrëmje të lagësht të së martës: në disa familje, gënjeshtra që bërtitet më fort përfundon duke u pranuar si e vërtetë. Unë quhem Claire Holloway. Jam tridhjetë vjeçe dhe natën kur familja ime më nxori nga shtëpia ku jam rritur, kuptova